杰西•利弗莫尔把华尔街描述成一个“大被院”。在那里，经纪人是“皮条客”，股票是“妓女”，顾客排队扔出他们的金钱。——《经济学家》
什么是“交易圣杯”？
对美国人来说，不参与股票市场才是危险，因为股票价格将上升到合理估值的点位，我们认为要到36000点……它不是泡沫，远远没到泡沫的程度。股票市场被低估了。——汉姆斯•格拉斯曼和凯文•哈塞特合著的《道琼斯指数36000点》
交易者犯的最大错误是认为交易很简单，他们被“你能通过交易致富”、“赚到你做梦都想不到的钱”、“永远辞去工作，靠你的交易利润而活”等广告语所骗。华尔街的分析师们不断地尖叫“买入”，他们近乎狂热地将买入并持有设定为正统的交易策略。
理査德•鲁迪在《买入并持有：一种不同的看法》一文中写道，人们对复杂的问题总是想寻求简单的解决方案。为了对棘手的、常常令人沮丧的现实做出回应，在做决策时，我们经常使用“经验法则”（这些主观的经验法则与第7章描述的并没有任何相似之处）。只要我们看见自己的法则有一丁点儿正确，我们的安全感就会增强，简单化的决策机制就会生效。如果证据与我们的法则相抵触，那么我们会很快自圆其说。鲁迪发现，一般投资者都容易有这样的特点，这一点不利于投资，自己也需要付出代价。
这些简单化的、非理性的安全保护措施常常被称为圣杯。在中世纪，圣杯是耶稣在最后的晚餐中用过的酒杯。圣杯故事总是带有一些神秘的气息，并暗示着一些从来没有泄露的秘密。几个世纪以来，无数的人都在寻找圣杯，市场一直以来都充斥着各种所谓的圣杯——那些保证你获利的系统、策略、秘密公式，以及基本面解读，直到今天也是如此。
