许多趋势跟踪交易者最初都是用自己的小账户进行交易，他们通常是慢慢地独立发展，不像华尔街的那些较传统的交易者，从高盛和摩根斯坦利那里“获得刺激”。他们的个性和策略与基于委托关系的华尔街交易者完全相反。类似于比利•比尼对棒球运动员的见解，趋势跟踪交易者明白，大量的资金并不能保证获利，策略和智慧十有八九会打败资金。
约翰•亨利的棒球世界是怎样的？与趋势交易有何关系？
自从约翰•亨利雇请了有二十年经验的数字天才、棒球“计量专家”比尔•詹姆斯之后，趋势跟踪与棒球和数字的联系就更为紧密了。比尔•詹姆斯是个彻底的局外人，他用基于数字的独特理念，使亨利的红祙俱乐部发展起来。在棒球界多数专业人士和球迷的眼里，詹姆斯的观点似乎过于苛刻了，例如，他直截了当地对齐默先生给出了负面评价，后者是扬基队外表迷人的前任场外指导，“像德来斯代先生和齐默先生这类笨蛋、傻瓜，不但装腔作势，人们还花钱恳求他们这样。”
遗憾的是，2003年美国联盟冠军系列赛期间，齐默对红袜队投手佩德罗•马丁内斯进行攻击，这给詹姆斯火上浇油。事实上，在这一野蛮行为的背后，比尔•詹姆斯加深了对权威人士的负面看法，而他们之间的厌恶感似乎是相互的。“一窍不通的留着络腮胡子的矮胖家伙”是棒球名人堂经理斯帕奇•安德森对詹姆斯的形容，但事实上，詹姆斯既不矮也不胖。
