截至 2006 年底,我們的浮存金已成長至 509 億美元,而自從與意克達(Equitas)簽訂巨額的可回溯性再保險合約(我會在下個部份加以說明),浮存金的水準又再提高了 70 億。此一浮存金的增長,大多是來自於我們對其他保險事業的收購。但波克夏原本所經營的保險事業,也有顯著的成長,尤其是詹阿傑(Ajit Jain)所管理的再保險事業,表現更是突出。在 1967 年時的我,自然無法想像浮存金可以發展至此一規模,但這都歸功於每天的一步一腳印,所創造出積少成多的效果。
保险业
我們目前持有許多可回溯性再保險合約,其所產生的浮存金,將隨著時間而日益減少。所以,除非我們在此方面不斷有新收購案的完成,否則浮存金在未來的增加上,或有相當的困難。然而,無論浮存金的規模大小,對波克夏來說最重要的是浮存金的成本,能否於一段時間後,遠低於業界的標準,甚至是低於零。請注意,是經過「一段時間」之後,因為以週期性來看,總有不太好的幾年,這一點是可以確定的。
不過,保險事業在 2006 年的狀況相當不錯,而且可以說實在很理想。我們的事業主管們,包括蓋可的耐斯里(Tony Nicely)、B-H 再保險的詹阿傑、通用再保險的布蘭登(Joe Brandon)及蒙確斯(Tad Montross)、全國保險的沃斯特(Don Wurster)、美國債務公司(U.S. Liability)的奈里(Tom Nerney)、醫療保護(Medical Protective)的金納西(Tim Kenesey)、家鄉公司(Homestate Companies and Cypress)的艾爾傑德(Rod Eldred)、應用承保(Applied Underwriters)的佛瑞克(Sid Ferenc)及曼斯(Steve Menzies)、中州保險(Central States)的吉什(John Kizer)、堪薩斯金融擔保(Kansas Bankers Surety)的陶勒(Don Towle)等人,表現都可圈可點。在朗誦他們的名字時,我覺得好像在棒球發源地-庫伯斯敦(Cooperstwon),照著名人堂上的名單一一唸出。當然,整個保險業在 2006 年都有亮麗的演出,但波克夏經理人的表現,卻普遍優於競爭對手。