疯狂的热忱,是质朴罕见的紊质,很少人了解,更少人具备。正因为如此,当某人展现这方面的能力时,可能成为众人的笑柄。旁观者看见成功的人,也看见勤奋工作的人,但他们不认为两者之间存在关联,也害怕两者之间存在关联。旁观者会以弗洛伊德式的防卫机制来安慰自己;“反正我又不希望成功,完全不优得,而且成功也不一定播要勤奋工作。
如果大家认为你发疯,这就是正轨了
在这个领域里,我想很多人都不了解热忱与专注的重要性。对于一位工作勤奋的交易员,某些人或许认为:‘老天,他每天早上5:30起床,周末还继续工作。简直没有人生可言。我要离开这里去度假,到瑞士玩三个星期。’当然,我不是说交易员不应该度假,但这是心态的问题,顶尖的交易员不会经常离开市场,他们不愿意这么做。”
比尔,利普舒茨的说法让我想起一段故事。有位女士对伟大的小提琴家佛瑞兹·克莱斯勒说:一我愿意用我的生命来换取你演奏小提琴的技巧”“尊敬的女士,”克莱斯勒回答,“这正是我所想的。”接下来,比尔准备解释这些热忱与执著的原因。
“你在书中访问的每一位交易员,都具有高度的动机。这些动机有时候是来自于内心最深处的理由:或许他们当初来自于经济条件很差的家庭,有些人可能墓于内心的挣扎,或许因为他们的父亲非常成功因而对他造成心理的压力。可是。不论动机是什么,你都很难掌握。总之一切都在于专往的热忱,这在别人限中确实很奇怪。人们认为:‘那家伙究竟是怎么回事?水远都在工作,不是做这个,就是做那个。
“我想,有一件事对于我的交易生涯非常有帮助,我永远都不断思考市场的行情,它们的运作方式,尝试判断汇率的走势。我不会想:‘老天,我放弃与朋友相处的时间,我放弃周末而留在这里,我放弃睡眠。’我不会有这类的心态,我只是想交易而已。”
非凡的成功必须支付代价,许多人都不准备支付这个代价。对于那些缺乏能力的人,他们没有支付代价的筹码。对于那些疯狂投入的人,他们几乎不需支付代价——他们原本就热爱工作。