升值(Appreciation) 价值的上升。如果日元相对于美元出现了升值,那么一美元将只能兑换到更少的日元。当观察现货市场(该市场用单位美元的日元来报价)的走势时,你将看到屏幕上的价格出现了下降一一这实际上意味着日元币值相对于美元的走强。在期货合约(该市场用单位日元的美元来报价)中,如果日元出现升值的行情,你将看到市场价格的上升。这个事实是非常重要的一一这个不同市场定价惯例的差异经常引发经纪人和客户之间的误解。
注释
从现实的外汇价格记录来看,与当今世界的绝大多数货币一样,日元现货的报价往往是用单位美元的日元数量形式出现的(这一点对于欧元和英镑可能是例外,即以单位欧元或英镑的美元数量来报价)。在电视屏幕上,当你关注金融网络播报的货币市场走势时,一定要小心正确理解这些市场报价的含义。在电视中和现货市场上,欧元和英镑的报价经常用单位欧元的美元数或是单位英镑的美元数来表示。这种不同货币报价形式上的不一致或许会引起很多人的困惑。在期货市场中,价格经常用单位货币的美元数量来表示。这意味着,当一国货币相对于美元走强时,那么期货价格会走高,而如果该货币相对于美元走弱时,那么期货价格就会下降。
外汇期货合约,总是用美元相对于单位另一国货币的比值来进行报价。所以,如果你认为某种货币相对于美元将出现升值时,那么你就会想成为那种货币的购买者。此时,你想成为该外汇期货合约的多头或是看涨期权的购买者。让我用另一个注释来结束这部分。市场中的一切事物都受制于变化。
记住:一而再,再而三地重复核查你所阅读的任何东西,以此来确定它仍然适用于你希望进行交易的市场。
套利(Arbitrage) 在不同市场上同时买进或卖出一个合约,其目的在于从这些市场的价格差异中获取(无风险的)利润。
仲裁(Arbitration) 解决会员之间以及会员和顾客之间纠纷的活动。
要价(Ask) 一个交易者愿意出售的价格,也称为卖出价(与买入价相反)。
经纪商代理人(Associated Person, AP) 作为某一特定的期货佣金交易商(Future Commission Merchant,FCM)、介绍经纪人(Introducing Broker IB )、商品交易顾问(Commodity Trading Advisor,CTA)或是商品基金经理(Commodity Pool Operator, CPO)的代表,在市场中招揽委托订单、顾客或是客户基金的个人。
币价委托(At-the-Market) 在收到交易指令时,立即以当时(场内)的最优可得价格买进或卖出的报价指令,与下达币价交易指令(market order)含义相同。
平价期权(At-the-Money) 在期权市场中,这一词汇被用来特指其执行价格等于或近似等于期货标的商品合约的当前市价的期货期权合约。
现货开水/逆向市场(Backwardation/Inverted Market) 这一词汇指当前期货合约的交易价格比其递延(即有效期更长)合约的价格更高的现象。通常,当前期货合约的价格是(远期)现货价格最接近的市场反映,并且在时间上离得越远,合约的价格往往会越高。这种情形的出现主要源于持仓成本的存在。在一个逆向市场中,在最近月份交割的期货合约比在较晚一些时刻交割的期货合约拥有一个更高的市场价格,这种情形的出现主要是由于市场新近需求的急剧上升(例如,市场预期短期供给可能会下降,但同时又预期这一状况在不久之后就可能出现抵消,即市场需求减少或供给上升导致价格下跌)。这一术语与现货贴水相反。
国际收支平衡表(Balance of Payment) 以资产负债表的形式出现的,用以记录一个国家(或地区)的居民、公司、政府部门、其他机构与世界其他国家之间进行的所有经济交易价值的表格。
基差(Basis) 现货价格与期货价格之间的差价。
看空者(Bear) 认为市场价格在未来会下跌的人。
熊市(Bear Market) 价格正在经历下跌的市场。
熊市套利(Bear Spread) 通常指卖空最近月份合约并且同时买入递延月份的期货合约以通过价格关系的变化获利的交易行为。你也可以将这个术语理解为构建一个期权头寸,该头寸在价格下跌时可实现利润。