扼杀幻想的元凶
从这个对话中可以得出结论,电脑根本不是投机者的竞争对手,它只是一个很好的工具。如果投机者作出了一个决定,他可以求助于那台他正确地填充了数据和程序的电脑,向它提出正确的问题。但只知道数据是不够的,投机的动力在于幻想,人类的思考才是最有用的。早在电脑发明以前,美国的经纪公司和银行就设立了几个从事金融研究的部门,分别雇用了20~ 300名的分析人员,现在由电脑来完成这些分析效率就更高了。
在我几十年的经验中,我几乎没有一次从这些金融分析中得到成功的股市预测。他们是没有前途的,并不是玩世不恭,我只想再次强调:太多的知识也是有害的,因为它最终会扼杀幻想。
现在,有几十个借助于电脑给他们的顾客提供咨询的公司,很可能它们中的一些公司能提供好的咨询建议,但一些公司不能,为什么?很简单,因为一个公司的电脑是由有能力的、能思考的人来管理,而另一家公司是由不称职的职员来维护和操作的。如同适用于所有其他电脑一样,这也同样适用于股市的电脑:“垃圾进,垃圾出!”
IBM总裁的警示
如果每个股市投机者都可以进入这种“神奇机器",那会出现什么情况呢?如果这种机器基于以往的经验知道股市行情对于某个事件将如何反应,由此无数的投机者相信这些信息,那么,这些投机者通过他们的购买或者出售已经改变了这种反应本身,而这种反应恰恰又是电脑分析的依据。如果每个人在同一匹马上下注,没有人能够盈利。理论上不会出错的机器,已经通过它们的预测改变由它们计算出来的发展趋势。我能够不厌其烦地重复:在股市,人们不应该过多地依赖电脑,而必须进行思考。
IBM的总裁,现代计算机之父沃森先生很可能深感悔恨,他通过他的机器将人类引到了一个不会思考的方向。所以,他命令在IBM的所有办公室、墙上和桌子上到处都贴上“思考”的警示。我对股市投机者的忠告同样是:思考!