金价在快速冲过1300美元后以同样的速度跌破1290美元，日线形成一个大大的“流星”图形。

“流星”图形

很多书把这种图形称为“射击之星”，估计是直接翻译自英文Shooting star，因为那本《日本蜡烛图技术》的原版是一位美国人用英文写的，中文版的译者就想当然把shooting star翻译成“射击之星”了。但是译者有没有想过这种星星是怎么射击或者被射击的？把“陪你去看流星雨”的歌词改为“陪你去看射击之星雨”，你再唱一遍感觉一下？

黄金日线图上的“流星”

以前提示过，如果要寻找更好的交易位置，金价最好能突破前期高点甚至摸到1300美元，这时无论是做多还是做空的都会有机会。可以做空是因为这个位置是重要的整数关口，一般都会有获利盘涌出，这样会增加市场中的卖单。其次是2周前当金价从1280美元这里还在雄赳赳向更高位置挺近的时候，金矿板块却开始率先下跌，而我们知道矿业板块的走势一般都领先现货价格，此处等着投机的空头们已经等了很久啊。最后还是要提示的是，黄金有可能已经逆转了2011年以来的熊市，所以，做多才是顺势，而做空只能是短线投机，一旦风声不对，要及时止损或者转向，不能死扛，这次的交易也不例外。