林清德
渣打银行（中国）有限公司首席执行总裁
主要观点
十二五”规划将不只是未来五年中国经济发展基本路径的规划，从中我们更看到了中国经济走向全球以及在国际经济舞台上扮演更重要角色的雄心壮志。
“十二五”，中国吹响“全球化战略”的号角
从中央所提出的“十二五”规划来看，在未来五年中国经济社会将发生巨大转型。“十二五”规划将不只是未来五年中国经济发展基本路径的规划，从中我们更看到了中国经济走向全球以及在国际经济舞台上扮演更重要角色的雄心壮志。
我很高兴看到在“十二五”规划中，充分考虑∫全球经济进入“后金岫危机时期”的全新格局，因此“十二五”不仅仪是中国的经济战略，也可以从中一窥中国全球战略的端倪。
那金融行业怎样才能为“十二五”规划作出自己的贞献呢？如果回顾下金融危机以来中国金融业的表现，我们发现中国金融业没有直接遭受这次危机的重创。有些观点认为开放程度不高，没有引入过于复杂的金融产品但是在我看来，最重要的原因还是中国实体经济多年来的可持续健康发展才保证了中国金融业的稳定，同时监管机构的风险控制以及各种有效监管也是功不可没的。
所以金融业在“十二五”期间的重要方向应该依然是为中国实体经济服务。外资银行自2007年本地法人化以来，在中国的业务不断扩张，对中国金融业和经济的作用也凵渐重要。就攴持“二五”规划来讲，外资银行也有其独特的优势。以下可以给出几个例子。
“十二五”规划将进一步强调“走出厶”战略，致力于发展中国大型跨国公司和金融机构，深化同新兴市场国家和发展中国家的务实合作。外资银行在国际上的网络对中国企业“走出去”就能提供很大的帮助。以渣打银行为例，从经营网络上看，渣打在亚洲、非洲、中东等新兴市场拥有广泛的网络和深厚的资源，而这些地区恰恰是中国企业拓展海外业务的重点市场。渣打在亚洲、非洲、中东的很多市场都是最大（或历史最久）的外资银行。我们非常了解当地的政治、经济、文化、金融环境和贸易特点，这对希望走出国门又不太了解当地市场的中国企业非常重耍。凭借这个优势，渣打不仅能为它们提供金融服务，更能为它们提供多方面的咨询服务，帮助它们在当地拓展业务。
“十二五”规划中也提到了扩大人民币在跨境贸易和投资中的作用、积极参与全球经济治理和区域合作，并推动建立均衡、普惠、共赢的多边贸易体制。自跨境贸易人民币结算试点项目推出以来，渣打银行一直积极参与其，并取得了诸多“第一”。人民银行的统计显示，截至2010年9月底，渣打跨境交易人民币累计结算量在外资银行当中排名第一。目前，渣打银行已在22个海外市场提供人民币结算相关服务。除了诸多“第一”和全面的产品及服务，渣打银行还非常注重宣传跨境贸易人民币结算这一仝新的结算方式。凭借广泛的国际网络，2010年，渣打银行分别在东北亚、欧洲以及东南亚举行了路演活动，与当地来自多个行业的企业及相关监管机构代表进行了会晤，分享在跨境贸易人民币结算方面的最新资料，使他们充分了解此方面的进展以及潜在的业务机遇。
要支持“十二五”中提到的推动城镇化建设以及经济结构转型。金融机构·定要更加注重改善对小企业、农村的金融服务，改善对消费、科技、绿色金融的发展和服务。渣打银行于2003年就建立了专门的中小企业服务团队，是最早在华设立中小企业部门的外资银行。现在我们已经发展成为外资银行当中规模最大的中小企业团队。渣打银行目前在中国拥有650多名中小企业客户经理，我们将继续扩人业务团队，2011年将增加180名中小企业客户经理，并在未米三年内将该团队的人数再扩大一倍。在金融危机之后，中小企业的金融需求发生了变化，贷款不再是它们唯的需要，它们同样需要拓展海外市场，管理利率、汇率及大宗商品风险。外资银行在这些领域拥有更多的经验和资源。
对下一个五年我是充满期待的，我期望着见证中国成为更多企业的“世界总部”，真正成为“经济主导力量”，出现更多的“中国创造”。我的期望还有很多，为了那一天，作为一家扎根中国的国际银行，渣打愿意贡献出自己的力量。
