接下来的几个月里，我都在进行短期投机交易。自从ESOL股票落败后.我非常害怕长期持有股票。一旦盈利，我就迅速获利了结。由于本金受挫严重，我只好选择交易一些小盘的走势不规律的廉价股，这也不见得是一件坏事。同样的，一旦发生亏损，我的出货速度也非常快，这就使我必须严于自律。因为我惧怕新的亏损，于是就只能快速撤离。总的来说那并不是一段获利丰厚的时期。小赚小赔，进展不大。1997年10月的时候，我终于决定不再跟着网络经纪人从事这样的交易。填单、下单到最后确认，整个过程耗费太多时间。我对于直接下单和第2层报价已经有些概念，而且也实际采用第2层报价资料，然后通过互联网经纪人下单交易。
图一 短期投机交易
很快我就找到了令人满意的经纪商，它的软件帮助我大大提高了效率。抢短线的收益也越来越好，我一度认为我终于找到了赢得游戏的诀窍。我的交易纪律也愈发严厉。我警觉到过大的交易量带来的风险是我无法承担的，所以我不再交易2000股或3000股。大多数时候我只买人1000股。可是，数月之后，我不得不承认自已的操作绩效实在不稳定。
我能够迅速地进场出场，很多时候我只需看着第2层报价就已经能感觉接下来几档的跳动方向。这种方法好用却不够稳定。主要的原因是(我现在才意识到)我并没有一个系统的交易方法。我仍旧操作一些受新消息影响的活跃小盘股.我指望凭进场和出场的迅速来赢过其他的交易者。如果我对股价的趋势判断是正确的，那我的部署就能占上风。当时的情况和现在不同，很少人直接通过经纪人下单。
而且大部分人即使也通过经纪人下单，却不见得有高明的下单技巧。这使我能够在“速度竞赛”里获胜。但股票交易毕竟不是仅比赛速度而已。短期投机是一种对交易者进场时的判断精准程度要求非常高的交易形式。而这正是我并不擅长的技巧。当时的我没有明确的交易方法，只是行情变化中凭直觉进行交易，这也是我最大的瓶颈所在。虽然我也尝试各种不同的技术指标，但结果始终不明显。我只能十分肤浅地运用这些指标却不能够真正地了解它们的含义。没有系统方法的交易就好像在搭建空中楼阁。
这是充满挑战的时刻。我的问题是我无法顺手地运用任何一种传统的技术指标或者综合的指标。就像在通过翻译和人对话;你虽然可以了解谈话的内容但却不能感受到对方的情绪和言外之意。当时能够让我实际感受到市况变动的方法就只有短期投机而已。我觉得自己被困在一个怪圈里，渴望能突破它。我所需要的是一个系统的方法，让我能够很明确地设定进场和出场的时机，并且我的系统一定不能像其他技术指标一样过于正式。我明白技术分析本身并没有什么问题，只是不适合我喜欢将事物形象化的习惯。
当你需要时，某扇正确的大门就会像你敞开。更甚者，这扇大门其实一直就存在，只是在等待你辨别它的那个正确时机。我重新阅读了我最爱的一本交易书—艾德温·里佛摩(Edwin Lefevre)的《股票作手回忆录》( Reminiscences OfAStock Operator)可能已经是第三或第四次阅读。不同以往的是，我这次从中读到了更多解读市场动向的精确方法。“看盘”(Tape Reading）这个词令我产生共鸣。不过书中并没有详尽地描述其方法，我只能大概掌握其原则。我还需要更进一步研究这个方法的具体界定。
