图表不能左右市场，市场让图表变化。
我会回答这个问题。但是首先我要说，在任何时候，想要了解市场为什么会这样运行都是不可能的。跟我们生活和职业中的其他方面不同，市场日复一日地用不稳定的数据对付我们。
有人说星象学才是价格运动的真正原因。也许吧！上个星期，除了日元，交易所内所有的商品价格都是下跌的。为什么会是这样?从理性上讲，金子和债券同时下跌是不可能的，谷物和肉类期货也是一样。但它就这么发生了。我一次又一次看到过这种景象。
也有人说趋势或者速度阻力线是市场运动的成因。江恩的信徒们有他们自己的角度线、原点等；对他们这一套我第一个就不相信。但我还是一次又一次地看到市场就从这些电子绘图工具预测的应该触底的位置跌下去。
当然之后还有基本面因素。有时候利多消息会让市场上涨；然而同样地，市场也会在利好出台后下跌，而在利空出台后上涨。
一点儿也不奇怪，我在33年的交易生涯里从没见到谁能够一直正确地预测市场的走势。不变的是，最炙手可热的人物最终也会被冷落。如果说我们被市场抓住了，我不接受。这只是跟不稳定的数据打交道的方式。
但幸运的是，我们还是能靠交易挣钱的，毕竟一些指标、形态和技术还是可靠的，靠这些不总是能赚到钱，但会经常赚钱。
在这些指标里，准一些的是利率对股价的巨大影响，这一点不是什么新结论了。我在1969年出版的《选股秘诀》里面就讨论过。当时，我创建了动向指标，根据收益率来确定股票未来价格趋势(收益率受利率影响)。
当然，也有更容易的方式来观察这个问题，那就是对照标准普尔500指数来监测国债的价格。这么做不只更简单，而且要感谢计算机，我们能看到两个市场间存在的关系。
