《趋势跟踪》的第1版于2004年4月问世。没过多久，这本书就登上了亚马逊网站图书销售总排行的前500名，这本书的成功也让我很快接触到华尔街的更多专家。比尔•米勒

好奇心最终促成了《趋势跟踪》的写作，好奇心也激发了我广泛搜寻和当面采访更多的交易者。在2005年的头五个月，我在许多交易名家的办公室和家里进行了采访，这些人都管

趋势跟踪交易者们都意识到，刚开始时应该投入—部分资金。如果你从10万美元开始，你愿意冒2%的风险，也就是2000美元。你心里也许想，“噢，天啦，我有10万美元，

投资者往往喜欢回避资金管理的问题。资金管理也被称为风险管理、头寸管理或下注数量，它是趋势跟踪交易者成功的关键要素。就像MarketHistory.com的吉布斯

2000年，证券经纪公司的分析师们提供了28000条推荐。在2000年10月初的时候，99.1%的分析师强烈建议投资者买入或者持有，只有0.9%的分析师说要卖出

约翰•亨利清楚地辨析了波动与风险的差异：“风险与波动有很大不同，许多人却以为没有差别，但实际上它们存在着很大的不同。我可以花一个小时来理清这一问题。简而言之，我

尼古拉•米登是一家对冲基金的研究员，他比较了月度标准差（根据平均值测量的波动）和半标准差（只根据下降部分测量的波动）。他发现，虽然趋势跟踪交易者经历了许多波动，

沙勒姆•亚伯拉罕的做法有别于大多数趋势跟踪交易者，他充分证明了地理位置对成功没有意义。“在美国很难找到一家在地理和文化上和亚伯拉罕交易公司类似的金融公司。在这里

一旦你涉足市场和投资界，你迟早会看到杰克•施瓦格写的《金融怪杰》。该书访谈的所有交易者中，让人印象最为深刻的是艾德•斯科塔。你可能会觉得艾德•斯科塔的言谈举止非

作为一名交易新手，艾德•斯科塔在新泽西州普林斯顿进修了“商品协会”的课程，商品协会可以说是交易员的一个培训基地。在这里他遇到一位良师益友——埃莫斯•霍斯泰特。为

如果你不冒任何风险，你的风险会更大。——美国女作家艾瑞卡•琼无论你使用什么方法，你内心想要测量的都是波动性。——艾德•斯科塔什么叫做交易系统？它是如何形成的？

我们曾列举艾德•斯科塔和査尔斯•福克纳来论述趋势跟踪，这两位都告诉我们，任何人在做交易之前，首先应该做的事情是做一次个人评估，给自己提以下几个问题：投资者在交易

回答出以下五个问题，你就拥有了趋势跟踪交易系统的核心组件，从而走上拥有“相对优势”的正途：关于交易系统的五个核心问题是什么？1.系统怎样确定在哪个市场买入或卖出

大多数交易者只关注如何进入和离场。他们会说：“嘿，我有办法打败市场了，因为我有这套交易系统。它在80%的时间里是对的，只在20%的时间里是错的。”获利和亏损的大

交易者要做出的第一个决定就是交易什么。你想交易股票、货币、期货，还是商品？你会选择什么样的市场？有的人重点关注有限的、特定的市场投资组合，比如货币或偾券，也有的