芭芭拉•狄克松是业界较为成功的一名女交易员，1969年毕业于瓦萨大学。但由于她是女人，而且学的专业是历史，没人愿意雇她当股票经纪人。终于，大胆无畏的她在希尔森公司找到一份工作，担任理査德•邓齐恩的秘书。3年时间里，狄克松在邓齐恩的指导下学习了趋势跟踪的宝贵知识。1973年，当邓齐恩搬到康涅狄格州时，她留下来靠自己奋斗。不久之后，她就有了大约40个账户，金额从20000美元到1000000美元不等。
邓齐恩的学生狄克松是如何进行趋势跟踪的？
狄克松仍旧是邓齐恩交易方法的忠实践行者。
“我不是数学家，但我相信简单的解决方案是最优雅也是最好的。没人能向我证明复杂的数学方程能回答以下问题：市场的变化趋势会向上、向下还是震荡？观察价格图表会好一些，它有简单的规则定义那三种情况。我从70年代后期开始就一直在使用这些规则。”
理査德•邓齐恩传授了快速简单决策的极端重要性，他又一次领先于时代。
狄克松在另一篇公开发表的报告中指出，在没有趋势的情况下，一套好的系统能使你生存下来并保持资产完好无损。她解释说，采用系统的原因在于当趋势确定时能使你进入市场。她传达的信息很明确：“不要放弃系统，哪怕有一连串损失。”她说，这一点很重要，因为这正是收益来临的时刻。
狄克松没有试图预测价格的变化，也不期望每次都正确。一旦趋势开始，他们就“进场”，他们大胆去赢。她明白，企图预测价格变化的顶部或底部是不可能的。你希望它继续保持不确定，因为你希望长远地赚钱。但是，对于单笔交易，你应该勇于承认错误，并继续前进。
如今的大多数人关注的是新鲜事物，然而我们依旧发现，相比现在出版的冠以“金融”标题的任何文章，邓齐恩（或狄克松）写下的每个字都更为新颖、更为鲜明。
