尽管这是一小篇关于“预测”价格趋势的文章，但对于我们正在努力所做的工作来说，“预测”一词并不是很好的表述。预测的含义，在许多人的头脑中，意味着一种预先确定未来转折点的企图。例如，我们经常听到和读到如下表述:
“市场应该一直会涨到这样，这样一个日期才会结束。”
“市场应该一直会涨到这样一个价位。”
投资者如何预测未来转折点？
我认为，说期货或股票或经济状况会涨或跌到未来某个日期或价格水平是没有意义的。然而，无论是一年一度的“新年展望”，还是一年到头的每一天，我们总能看到成千种试图揭开未来神秘面纱的徒劳之举。商业大亨、专业咨询和服务机构，或我们普通人。他们对于任何趋势运行空间和时间的预测，至今依然从未与实际状况一致过。对于下述问题，没有一个人能做出回答，就算回答，他的答案也没有什么值得关注之处的:
“你认为现行的上涨或下跌能持续多长时间?“
“你认为现行的趋势能走多高或多低?”
预先确定期货、股票、商业的未来目标，至今还不在科学所能做到的范围内。所幸的是，尽管大多数人着迷于自己能预见未来的愿望，但进行不着边际的“预测”却完全是不必要的。
