1966年对于正是本命年的吉姆而言非同一般,3月26日,由他担任舵手的牛津赛艇队击败剑桥“浅蓝”,为牛津历史上再添一次夺冠记录,7月,他将其他同学需要三年时间完成的课程缩短至两年内完成,在与博德林图书馆咫尺之遥的谢德尼恩剧院里,披着黑袍的吉姆拿到了牛津大学授予的哲学、政治和经济学士和硕士双学位。随后他回到美国开始了为期两年的服兵役生涯。
这年末,吉姆完成了一个男人一生中最为关键的大事—他和露易丝结婚了!1966年12月18日,这个在中国也颇为吉利的日子,吉姆与露易丝在她的家乡费城举行了一场典型的犹太婚礼。婚礼在犹太教堂举行,男女分开就座。人们聚集在婚礼中最重要的场所—彩棚下,听扰太祭司为新人祈祷、祝福以及新人、来宾致词。吉姆后来说,在犹太婚礼中祭司的地位更甚于其他婚礼中的牧师。
果然,婚礼仪式以吉姆的父母陪着他走进彩棚为开始标志,露易丝的父亲带着她进人彩棚前,穿着犹太人传统的吉特尔白袍的吉姆出来迎接新娘岳父将女儿交给女婿,新人亲吻各自的父母后一起走入彩棚。犹太祭司首先握着盛有葡萄酒的酒杯要说七重祝福,这是扰太婚礼中的保留项目。新婚夫妇先是小酌一口,表示两人的婚姻无比神圣。小酌第二口时,牧师开始诵读第一项祝福,其意代表夫妻此时心情无比喜悦,第二项祝福感谢上帝创造万物,并向到场的亲戚好友致意。第三项和第四项祝福承认上帝创造了人类的肉身和精神,夫妻双方才由此有了自己的生命。第五项祝福。在场人都折求耶路撒冷能够再生,圣殿能够重建。第六项祝福为新郎新娘彼此心心相印,海枯石烂。第七项祝福,他们祈祷自己从被流放的状态中被解救出来,到达一个安静祥和的世界。扰太婚礼中的七项祝福有特别的含义,“七”正好代表了上帝创造人类世界的时间是七天。
终于等到祭司说完七项祝福与祈铸的话语后,新郎将戒指戴在新娘的食指上。露易丝将食指勾起,这表示她愿意嫁给吉姆。祭司将酒杯递给吉姆,吉姆喝过之后再递给露易丝喝。
此时,婚礼中最为精彩的高潮来临,有人将包好的洒杯递到吉姆脚下,他的任务是要一脚将酒杯踩碎,人们在酒杯被破碎的刹那间鼓掌祝贺。踩碎酒杯与中国的“岁岁平安”之意有很大差别,在犹太婚礼中,睬碎酒杯意味着摒弃偏见和无知,两人从此开始幸福的新生活。有运动员的底子在,活力四射的吉姆抬脚就将酒杯踩碎了,婚礼仪式在掌声中完毕,进人晚宴狂欢环节。犹太婚礼中这个环节最为热烈和持久,每上一道菜宾客都要跑去跳舞,男人一圈,女人一圈,新郎和新娘分别引领男女舞蹈阵背。新郎和新娘还要坐在椅子上被现场嘉宾举起来,当然新郎和新娘被顺势抛起来也是必不可少的,这种剧烈程度取决于一对新人的重量大小。据说为了不在婚礼中出现举不起来的尴尬情况,有些新人婚前还要进行减肥。
这年秋天,露易丝辞去了斯洛夫的工作和吉姆一起回到了美国,并进人哥伦比亚大学攻读心理学博士学位,吉姆先是在新泽西州的军事基地迪克斯爆(Fort Dix)待了几周,随后又去了亚拉巴马州的陆军军事甚地麦克莱伦堡(Fort MeClella)待7五个月。在基地,每天吉姆都要训练练如何识别枪支和用枪,除此之外就是站岗执勤,日子过得清淡悠闲。