风险也是机遇的代名词。
——彼得·L.伯恩斯坦
生于1919年的彼得·L.伯恩斯坦是《与天为敌:风险探索传奇》《华尔街上的经济学家》《繁荣的代价》《金融简史》等著作的作者、也是彼得·伯恩斯坦公司的创始人及总裁。他几乎见证了过去一个多世纪里的每一场金融危机,也是极少数亲身经历过1929年的股巾大崩盘而在2008年的金融风暴里还依然活跃于市场上的人。
彼得·L.伯恩斯坦说过:“风险也是机遇的代名词。”
在投资领域,永远都存在风险,如果你不想冒险,那就别涉足股市。但历史也证明,风险和收益总是如影随形,《漫步华尔街》的作者、美国普林斯顿大学经济学教授伯顿·G.马尔基尔通过对美国1926~2005年的常见资产类型的年均收益率进行研究,发现具有高风险指数的普通股(收益率年波动率为20.2%~32.9%)以10.4%~12.6%的年均收益率击败了低风险指数(年波动率为3.1%~9.2%)的债券类产品。
看来,要想在股市中“吃得好”,就得承受风险带来的巨大压力,从而失去“睡得香”的享受。伯顿·G.马尔基尔经常举出J.P.摩根的例子来说明“吃得好”与“睡得香”之间的矛盾。