如果吉姆.莱特勒(Jim Leitner)不亲自去印度、象牙海岸以及其他一些更偏远的地方实地考察投资业务，那么通常就待在被他称为“老窝"的位于新泽西州远郊的家庭办公室里。办公室的房子外有一块牌子上醒目地写着:“猎鹰管理”(Falcon Management)与“合气道精神”(Aikido Spirit)。莱特勒主要投资管理的是自己的钱，而且已经这样很多年了。因此，莱特勒在全球金融市场中的交易策略完全不同于大多数其他的基金经理，因为他已不再是一个隐含的看涨期权了。换句话说，如果他的资产运作严重失误了，他不会因此而失去工作或投资者，他可以去依靠社会福利。当然，他的办公室环境的气派表明了他是不太可能去依靠社会福利的。
跟莱特勒的老办公场所相比,新办公室的环境有了显著提高。1999年夏，我第一次在莱特勒原先的办公地点拜见了他。我记得那是在-个狭长的商业街中，一个又脏又破的加油站对面有一幢简陋的房子，在那里我认识了莱特勒。那时，我供职于德国银行设在伦敦的对冲基金工作组(HedgeFundGroup),所以我十分热切地想给基金经理推销我们的交易理念与策略。莱特勒当时做了大量的土耳其业务，为了舒缓疲累，他还计划着和美林证券的梅里尔.林奇去那里旅行以放松一下。莱特勒喜欢到现场调研，他发现当时土耳其的一年期利率高于100%而通胀率大约为60%。这种极端的高利率、高通胀的宏观形势，要求偏好持有重仓的基金经理在很大程度上必须能够承受潜在波动性与风险的挑战。
土耳其央行行长正着手一项降低通货膨胀的计划，莱特勒想看看这项计划对他的投资有何影响。像往常一样，他在收益曲线的前端低价位处已经重仓持有了大量的土耳其证券及一年期的外汇远期。当1999年8月土耳其央行行长进行自杀性行动后，美林的人取消了那次旅行。我利用这个机会以德国银行的名义，带着莱特勒及一群其他的对冲基金经理，去拜会土耳其的新任央行行长、其他一些政府官员和当地的一些银行与公司。在伊斯坦布尔的一次会见中，当地一位著名的银行家正讨论持有土耳其里拉的净外汇头寸风险，莱特勒弯下身对我低声地说:“他有没有提到我小小的家庭办公室，已持仓了这个市场10%的份额?”
莱特勒理财事务所里“合气道”工作室的摆设布置，可在某种程度上显示他的交易风格:循规蹈矩、耐心、灵活可变的，尊重可冲破任何市场力量的个体，并不断地寻求更多的知识与信息。每当我跟莱特勒打招呼时，他迅速而友好的回应——“嗨，哥们儿”让我觉得十分舒服，因为通常我与其他的交易员或基金经理交谈，他们大多数往往都偏好倾听其自我的声音并自我陶醉。莱特勒从各种可能的渠道采集信息，并总对信息提供方充满了感激之情。实际中，关照那些也曾关照他的人，是莱特勒显著的优点之一。
尽管他没有像乔治.索罗斯(George Soros) 或朱利安，罗伯逊:(Julian Roberson)那样家喻户晓，但莱特勒在金融界也是非常有名望并受人尊敬的。莱特勒是通过纽约的投机商号(Bucket shops)成名的，在完成他的研究的同时推销银行产品。他的等级迅速上升，成为了银行家信托公司(Bankers Trust)的首席风险管理者，并为一些著名的对冲基金经理管理资金。莱特勒统计过，在他的职业生涯中从资本市场中共赚取了20亿美金。而自从1997年建立“猎鹰管理”以来，他获得了年均30%的综合收益率。
莱特勒尽可能地使用以期权为基础的交易策略来管理资金，而且他不害怕长期持有交易量小的小币种货币期权，持仓到它们最终清算。他的交易生涯，可说是集中展现了全球的资本市场。因为他在实际中投资过世界，上任何市场的任何资产，并以大胆地投资于那些一般人不敢涉足的 “非共识性的交易”而闻名，比如持有冰岛的与通货膨胀关联的长期住房债券，以及成为加纳酿酒厂的主要持股股东。
在我们结束这次会谈之后，莱特勒邀请我一起参加了他为一个前来看望他的绅士准备的午餐。我们下楼在他办公室改装的饭厅里，享用了一顿鲜美的意大利餐。突然，屋子里从其他房间的“合气道”工作室中传来了大声的呼叫声。他的客人对我解释说，他正着手建立一个全球宏观对冲基金。
出于好奇，我问:“如果你正在建立自己的对冲基金，为什么还来看吉姆，他看起来可是你的竞争对手?”
客人回答说:“因为吉姆是全球宏观基金的教皇，我是来向他求教取经的。”
你是怎样开始入这行的?
我当时在哥伦比亚大学读研究生，学习国际金融并进行俄罗斯文化的研究。我需要钱，所以我向一份“招聘货币经纪人新手”的华尔街广告提交了申请。我在信里写道:“我并不了解货币经纪人是做什么的,但我将成为你曾雇用过的最好新兵。因为我是一名学生，只能工作半天，但是在半天的工作时间里，我将完成任何其他人要花一整天才能做完的工作。”最终，一封从帝国证券(Dorminion Security)寄来的信邀请我去参加面试。
很幸运的是，面试我的是个德国人。我是在德国与土耳其长大的，后来又考上了德国的一所学校，因此我们在面试中就采用德语交谈。那个德国人很喜欢我，并对我说:“我所需要的是一个反应灵敏的人，能根据世界上正在发生的有价值的信息来操盘。”
他们有一个阶梯式的圆形小交易厅，所有经纪人都可向下看见股票交易行情牌，反映行情的屏幕牌可显示连接洛桑、新加坡以及从伦敦办公室里的扩音器传来的时刻更新的最新客户的指令。我对德国人说:“我只能工作半天。”他说:“没问题，因为中午伦敦与洛桑两地是停盘的，而新加坡仅仅在早上开盘几小时，你从早上6点工作到中午，怎么样?”
在那里工作了一小段时间后，我对德国人说:“这份工作太容易了，并充满了乐趣，我想成为一名经纪人，在完成操盘工作的同时做做其他经纪业务。”他们给我提供了一部电话，于是我就开始给中西部的小银行打电话。
