这个公式的使用对于我的交易结果作用显著。在很短的时间内,我以少许的资金获得了暴利,因而我成了现实生活中的传奇人物。我的方法是依据“凯利公式”,将账户里一定百分比的资金除以保证金。所得到的结果好得令人质疑,以至于在一次交易竞赛中,主办方无法相信如果不是使用了欺骗的手段,怎么也不能达到我所得到的成绩,而我则被取消了比赛资格。直到现在,人们仍然在网络中声称我同时操作了两个账户,一个为成功的交易使用,另一个则为失败的交易准备。他们似乎忘记了,或者根本不知道,除了这样的行为完全不合法以外,在所有的交易被下单之前,必须先输入账户号码,因此作为一个经纪人,或者我自己来讲,怎么能知道哪个账号是为成功交易准备的呢?
但是,据我所知,还从来没有人有过这样的交易成绩。更“糟糕”的是,我不仅仅成功过一次。如果不是侥幸成功或者幸运的话,那一定是偷偷加了某些数字或交易。
我所做的是革命性的。正如所有好的革命一样,都是伴随着血洒街头。首先接受的考验来自于全美期货业协会,接踵而来的是商品期货交易委员会彻查了我所有的交易记录,查找任何作弊欺诈的迹象!
商品期货交易委员会查看了我在经纪公司的所有交易记录,并且扣押了一年多之后才归还。大约在收回这些交易记录一年之后,你猜发生了什么?他们居然再次要求我提交这些交易记录。因为我的成功令人难以置信。
这些都归结于从未听说过的市场业绩。用这种现金管理方式,我操控的一个账户在18个月内由6万美元增长至50万美元。可是随后,客户将我告上了法庭,律师声称,她的当事人认为我应该创造了5400万美元的利润,而不仅仅是50万美元。现在,相信我的人愿意将我供奉起来,只要能让他们赚到钱。这种革命已经远远超过了任何人可以驾控的范围。
这个故事令人震惊吧!
但是资金管理的这把宝剑也有着另外一个锋利面。
我特别的成绩为我吸引了很多资金来管理,而随后引发了下面的故事:宝剑的另一面刺向了太阳。在我努力成为一个经理人时(也就是说运作一个资产管理公司),我一直以来视如珍宝的市场操作系统突然失灵了,眼睁睁地看着我的资产以同样惊人的速度连连亏损。虽然我曾经闪电般地赚到这些钱,但是现在却赔得一样快。
经纪商和客户都被吓得惊惶失措,他们当中的大多数人纷纷撤资,因为他们无法接受账户里的资金会经历如此大的波动。就连我白己的账户,由年初开始时的1万美元(是的,没错,是1万美元整),增长至210万美元……接着就和其他人一样遭到重创……账户里的资金就像漩进了漩涡一样,飞速减少至70万美元。
这个时候,所有的人都跳海逃生去了,只剩下我一个人还在坚持。但是,我是一名商品期货交易者,我喜欢坐过山车的感觉,除此之外,还有其他生活方式供我选择吗?至少我不知道,所以我留在了战场,至1987年末,我的账户又重新回至110万美元。
这是怎样的一年啊!
拉尔夫·文斯(Ralph Vince)在我的身旁目睹了全部过程,当时我们正在一起开发系统和资金管理。远在我意识到凯利公式存在着致命的错误之前,他就已经看到了。我简直是瞎了眼,还一直使用凯利公式进行交易。而数学天才拉尔夫已经开始重点研究资金管理。并先后出版了三本这方面的优秀书籍。他出版的第一本书,名为《资金管理的数学》(The Mathematics of MoneyManagement),接着出版了《投资组合管理公式》(Portfolio ManagementFormulas),以及我最欣赏的《资金管理新论》(The New Money Management)这些书都是由纽约John Wiley and Sons公司出版的,是任何一位认真的交易员或基金经理的必读书籍。
拉尔夫注意到凯利公式中的错误。凯利公式原本是为了计算电子比特流量所设计的,之后被用于赌二十一点。问题就在于赌二十一点并不同于商品期货或者股票的交易。在赌二十一点时。可能产生的损失仅限于你所放进去的筹码,而可能产生的盈利,也只限于赌注的筹码范围。
作为投机者,日子可就没那么轻松了。我们的交易所产生的利润和亏损程度浮动不定。有时可能大赚一笔,有时也可能只有蝇头小利。同时,亏损也是一样的,亏损的多少难以预侧。图13-3展示了我在某系统上的逐笔交易记录,从中你可以看到输赢的不规律性。
当拉尔夫意识到这一点时,便可以解释我的资产为什么会出现那么大的波幅,其原因就是我们用了错误的公式。在我们即将进入新世纪之际,这看起来可能只是个墓本常识,但当我们正处于资金管理的革命时期时,这并非显而易见。据我所知,我们是在一个未知领域中追踪市场,并从事交易。我们看到的交易业绩是令人震惊的。因此并不希望对当时的交易方式做太多的改变。
图13-3 使用存款风险比例所得的不同结果